Чёт на лирику потянуло...
Жила-а-была пасту-ушка,
Тра-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля!
Жила-а-была пасту-ушка,
Стада свои пасла, ля-ля.
Стада свои пасла-а!
Девчонка лет восьми плавает в реке на резиновой надувной лягушке и громко распевает эту незатейливую песенку, причём при каждом "тра-ля-ля-ля-ля" мотает головой и колотит по воде руками и ногами поднимая тучу брызг. Это моя старшая сестра. Я сижу на берегу, поскольку плавать ещё не умею, жду очередь на лягушку, а детская память почему-то цепко ухватывает этот эпизод и слова песни.
Вари-ила сыр ове-ечий
Для целого села, ля-ля,
Для целого села-а-а!
У каждого из нас, должно быть, остались в памяти песни, услышанные в детстве. Не те, что звучали по радио или телевидению, а дворовые, которые пели ровесники или те, кто постарше. Все мы учили в детском саду "Маленькой ёлочке холодно зимой", "В лесу родилась ёлочка", "Солнечный круг, небо вокруг", но были другие. Мы с сестрой охотно распевали озорную:
Как-то в полдень на балконе, ой-ёй-ёй,
Мы сидели с братом Костей, фу-ты, грех какой!
Весело было нам, тумба-ру-рам,
Всё делили пополам,
Правда? Ага!
А ещё была протяжная
Ой васильки, васильки
Сколько вас выросло в поле.
Помню, у самой реки
Мы их собирали для Оли...
Грустная песенка о неверной любви с трагическим концом:
Оля лежит на столе,
Оленька больше не дышит.
Только речная волна
Лодку тихонько колышет...
Откуда они брались, бог весть! Спустя много лет я заглянул в Интернет и с изумлением узнал, что "Пастушка" это оказывается французская народная песня. Какими неведомыми путями она в русском переводе попала в Казахстан? Нигде и никогда я больше не слышал про пастушку и вороватую кошку, которая стащила миску с сыром. Ладно там, неотрывный от множества поколений "Цыплёнок жареный, цыплёнок вареный" - этот гимн анархистов даже в фильмах звучал. Или почти столь же знаменитый "Мальбрук". Его нам певала, будучи в хорошем настроении мама, правда, Мальбрука она заменяла на индюка:
Индюк в поход собрался,
Наелся кислых щей,
И громко об...стался
На улице своей...
А кто не помнит:
По улице ходила
Большая крокодила
Она, она
Зелёная была!
Потом, по мере взросления, я слышал много других дворовых песен. Некоторые впоследствии оказывались творениями прославленных бардов. Так, например, уже студентом я купил пластинку с песнями Юлия Кима, на которой с удивлением встретил песенку детства
На далёком севере
Ходит рыба-кит,
А за ним на сейнере
Ходят рыбаки...
А другие уже не встречались никогда, так и оставаясь в памяти обрывками строк:
Мы Кащею на обед
Приготовим винегрет
Из воды и чёрной корки
Из воды и чёрствой корки
С ядовитою змеёй
С рыбьей чешуёй...
Он вонзил в неё ножу глы-глы-глы-глы-глыбоко...
Снял я брюки и пиджак
И хожу теперь вот так
Чап-шлёп, чап-шлёп, чап...
Школьные годы чудесные оставили в памяти свои песенные следы, опять же, от официальной"Куба - любовь моя. Остров в заре багровой..."до чёрного юмора:
Мы лежим с тобой в маленьком гробике,
Ты костями прижалась ко мне.
Череп твой, аккуратно обглоданный,
Улыбается ласково мне...
Или та, которую пел под гитару мой одноклассник:
Жили-были два громилы, дзынь-дзынь-дзынь.
Один - я, другой - Гаврила, дзынь-дзынь-дзынь.
А "Разноцветную Москву" Филатова я впервые услышал от своего двоюродного брата, который привёз её из "Артека"
У окна стою я как у холста.
Ах какая за окном красота!
От него же я впервые услышал визборовскую "Всем нашим встречам разлуки, увы, суждены..."
Ну а где я услышал и запомнил песенку, которой впоследствии убаюкивал сначала маленьких племянником, а потом и своих детей, совершенно не помню:
Звёзды спят на крыше,
Дети спят в кроватке.
Рыжий кот Мурлыка
Вышел на карниз...
Ну и классика, кто ж её не слышал!
Сидим мы в баре в поздний час,
И вот от шефа летит приказ:
-Летите, мальчики на восток,
По машинам, путь далёк!
Много ещё можно припомнить песен, никогда не звучавших по официальным каналам. И всё-таки самой первой, самой памятной для меня остаётся та, которую я впервые услышал от сестры на берегу небольшой реки Кошкар-ата:
Пришла-а к пасту-ушке ко-ошка
Тра-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля...
А у вас?
Ахан Тигирей специально для Кавиком