Письмо из Оскола Г. Кобякова о городском строительстве.

добавить в избранное
Письмо из Оскола Г. Кобякова о городском строительстве.
21 мая 2013, 07:35, Странник

Только все городские постройки и тайные ходы быстро сделать некому. В Старом Осколе немноголюдно. Плотников нет, поэтому строить город и укрепления некому.

 

Документов относящихся к истории Старого Оскола датированных до 1711 года существует немного, так как большинство их сгорело при пожаре в упомянутом году. В истории Старого Оскола было множество пожаров, уничтожавших город практически полностью.

 

В «Актах Московского государства» 1660-1664 годов я нашел упоминание о Старом Осколе. Если выражаться современным языком, это служебная записка тогдашнего градоначальника царю. В записке он пишет о состоянии городского хозяйства в 1661 году.
            О качестве перевода прошу строго не судить, для желающих прочесть документ в оригинале в конце статьи привожу его скан.

Письмо из Оскола Г. Кобякова о городском строительстве.

 

Государю, царю … Гришка Кобяков челом бьет. В прошлом 169 году (1660 год) в первый день февраля прислана твоя грамота из Разрядного приказа мне в  Оскол за подписью дьяка Василия Брехова.  В той грамоте предписывается мне городские и острожные (крепостные) разрушенные строения исправить и построить новые колодцы и тайные ходы. Всё необходимо сделать до прихода воинских людей. (Под воинскими людьми подразумеваются неприятельское войско). Для выполнения  работ привлекать разные оскольские чины, как то служивые, жилецкие, а также простых горожан и уездных жителей.

Какие новые строения при мне будут сделаны, а также какие старые отремонтированы мне велено тебе отписать..

В прошлом 169  (1660 год) году 2 мая повалилась городская стена 26 сажен (около 55 метров). По твоему указу установил  я новую стену взамен упавшей, из дубовых бревен. Работы выполнялись разными оскольскими чинами, как то служивые, жилецкие, а также простых горожан и уездных жителей. Обламы (часть крепостной стены нависающая над основной) на той стене еще не сделаны.

Еще в том же 169 году 15 августа повалилась у города другая стена, а третья стена вся в подпорках и тайный ход под ней обвалился. И ту и другую стену я начал восстанавливать оскольчанами разных чинов. Как только те две городские стены и что еще будет сделано, я тебе отпишу.

Только все городские постройки и тайные ходы быстро сделать некому. В Старом Осколе немноголюдно. Плотников нет, поэтому строить город и укрепления некому.

Весь город Оскол плох. Башни прогнили и осели, некоторые сильно накренились. В случае нападения неприятеля в городе Старом Осколе будет страшно. Никакой защиты от плохих городских стен не будет в случае нападения. Город может быть разрушен. А мне б от этого не хотелось, попасть в опалу к тебе.

13 октября 1661 года. Велю грамоту послать, худые места восстановить.

 

Вот такое письмо из Оскола ушло царю Алексею Михайловичу.

Вот скан оригинала

 

Странник специально для KaviCom

 
+1
22
-1
 
Просмотров 1361 Комментариев 5
Комментарии (5)
21 мая 2013, 08:53 #

И в те годы со строителями было плохо! =-O

 
+1
0
-1
 
21 мая 2013, 09:59 #

Во Всемирной Иллюстрации, ранее упомянутой на форуме, статья про Оскол была довольно обширной =)

 

Если интересно, почитайте. Стр 475-476

Скачать тут (178 Мб): https://hotfile.com/dl/161382449/c336a1f/1894_Vsemirn_Illustr_51.pdf.html

Кстати, сам журнал офигенский =)

Гравюры - просто супер!

 
+1
0
-1
 
21 мая 2013, 10:53 #

Я вчера немного посмотрел этот журнал. Просто поражен. Представил эти картины, статуи, гравюры еще и в цвете. Современное не тянет. Под впеатленим скачал все 10,5 гигов. Журналы лет за 10, может и больше

 
+1
0
-1
 
21 мая 2013, 12:10 #

Материал мне очень понравился. Спасибо!!!

Странник, загляните в личку. 

 
+1
5
-1
 
21 мая 2013, 12:33 #

Спасибо. Собщение отправил в личку.

 
+1
0
-1
 

Комментировать публикацию

Гости не могут оставлять комментарии