Хромая грамота поколений

добавить в избранное
Хромая грамота поколений
4 декабря 2014, 08:58, sablon

По этой дороге проезжаю очень часто, туда-сюда, сюда-туда. Но далеко не всегда замечаю изменения картинок на фасадах домов.

Но однажды рассмотрел очередной иностранный перл торговых фантазеров. Напряг мозги, но вспомнить не смог, что это значит в переводе на русский. Понял одно – это точно не американизм и уже хорошо!

В смысле магазинов я не особо любопытный, но волшебное название прямо-таки потянуло узнать, что скрывают за собой закрытые двери.


Захожу, ба! Очередной дешевый базар одежды и обуви на большой площади. Народу мало, никто не путается под ногами, и потому спокойно обхожу все отделы до тех пор, пока не натыкаюсь на такую надпись.

Снимаю ее, и несу к кассам. Девочка за столиком вручную рисует очередной трафаретик. Тот, что я принес, сделан плоттером. Задаю невинный вопрос: Кто обидел тельняШку? Да еще и мужскую?

Девочка сходу в штыки: Это не я писала!

- Но это можно исправить, - предлагаю я реальный выход.

- Не буду исправлять, это не я писала, - как попка повторила девочка.

Представил себе картинку. Кто-то с ошибкой написал слово, заказал таблички для всего магазина и отдал художнику. Тот автоматически перенес буквы на пластмассу. Третий – не обязательно, бывший первым, принял работу. Четвертый развесил таблички по отделам. Как много грамотных людей собралось в одном месте!

Снова пытаю девушку на предмет исправления. Не успела она сказать пары слов, как в разговор вмешалась коллега, стоявшая рядом: Мужчина, вы ничего не покупаете, уходите из нашего магазина!

Вот вам вместо "До свидания. Приходите еще!"

 

Вспоминаю похожую сценку в зоомагазине одного из торговых центров. На клетке с кенарем приклеен ценник. На нем написано «Кенор». Прошу девочку на кассе поправить слово. И слышу в ответ: Это не я писала! Уперлась «Не буду» и всё. Не хочет она понять, что кенарь или кенар, как хотите, муж канарейки!


Удивило, что продавцы примерно одного возраста говорят так, будто их в одном колассе учили одинаково отбрехиваться от замечаний. Я бы и сам исправил ошибки, но не было под рукой фломастера.

Откуда растут ноги такой грамотности, я сообразил позднее, когда увидел старую-престарую, советских времен вывеску в мясном павильоне колхозного рынка. Этот шедевр, уверен, писали дедушки или бабушки сегодняшних продавцов и передали знания по наследству.

 

Ладно это было давно, но у нее есть современные последователи и ни где-нибудь, а на сайте администрации городского округа. Не помню зачем туда зашел и сильно удивился. Читаю разделы «Защита безопасности населения», дальше вижу «Состояние обстановки с пожарами». До сих пор ломаю голову, как можно ...защищать безопасность... и что такое ...состояние обстановки?

 

На фоне официоза одиночные ошибки девочек-продавцов выглядят детскими. А сайт администрации явно заполняли взрослые специалисты. И уверен, все слова не раз прошли серьезную проверку виртуального лица города.

 

Теперь я точно знаю, откуда вышли "грамотные" люди. Они живут без забот, особо не напрягая мозги, бережно неся эстафету русского языка из поколения в поколение.

Sablon, специально для Кавикома

Фото автора  

Добавить комментарий
 
+1
23
-1
 
Просмотров 1287 Комментариев 46
Комментарии (46)
4 декабря 2014, 09:18 #

Диалог в магазине напомнил фразу из одного анекдота.

Диалог в публичном доме.

- Мужчина, вы сюда пришли е...ся или выё...ся?)))

 
+1
16
-1
 
4 декабря 2014, 11:31 #

я точно знаю, откуда вышли "грамотные" люди. Они живут без забот, особо не напрягая мозги, бережно неся эстафету русского языка из поколения в поколение.

Я точно знаю откуда они взялись - из наших семей. Это наши дети, неграмотные и необразованные и виноваты в этом мы.

 
+1
14
-1
 
4 декабря 2014, 11:48 #

почему обязательно мы? Моя дочь прочитала горы книг, работала в городских газетах и все было нормально.

 
+1
1
-1
 
4 декабря 2014, 11:55 #

1. Не все такие.

2. Вашей дочери сколько лет? Она, видимо, еще застала хорошее советское образование. Я про молодежь говорю.

3. Спросите у нескольких молодых людей (желательно, с высшим образованием, чтоб офигеть окончательно) возрастом от 20 до 25 лет "кто такой Сталин? или Ленин". Вы не поверите сколько узнаете нового. Я проводила эксперимент. Шок обеспечен на несколько дней. Я думала, что америкосы тупые - нееееее! мы их догнали и уже перегонять начинаем)


 
+1
8
-1
 
4 декабря 2014, 12:13 #

Просто Мария - вот видите, значит, в первую очередь, виновата система образования а не родители?

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 13:00 #

Да проще всего свалить вину на кого-то другого. Родители могут и должны заниматься образованием своих детей. Это ИХ дети, а не школьные общие. Приучить книги читать, хотя бы.

 
+1
13
-1
 
4 декабря 2014, 12:14 #

Просто Мария, я регулярно провожу опросы интереса ради, надо же как-то знать, кто и что тебя окружает. Кстати, это одна из причин, по которой я читаю, и пишу в Кавиком. Не устаю удивляться грамотным комментариям к статьям в сети (не в Кавикоме). На десяток выданных с трудом приходится одна без ошибок. Не важно, сколько человеку лет и когда он учился.

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 13:04 #

Не важно, сколько человеку лет и когда он учился.

Важно. Когда я училась в школе, русский язык и математика в были каждый день, а сейчас - 2 раза в неделю. И читали мы больше, а сейчас все дети в инете сидят.

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 16:56 #

не каждый. у меня в 90-х 100% не каждый. 3-4 дня. а в 11 классе может и те же 2 в неделю.

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 16:58 #

У нас были каждый день...

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 12:38 #

Вообще-то если бы у меня году в 75-м спросили, кто такой Сталин, я бы, пожалуй, тоже не смог дать развёрнутого ответа. Не говоря уж о таких напрочь вычеркнутых из истории именах, как Троцкий, Зиновьев или Бухарин.

 
+1
5
-1
 
4 декабря 2014, 13:01 #

если бы у меня году в 75-м спросили, кто такой Сталин, я бы, пожалуй, тоже не смог дать развёрнутого ответа.

Ну позор, Вам, чё)

Не думаю, что Вы вобще не знали кто это.

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 13:19 #

Про Сталина, конечно, знал, что был такой, рулил одно время страной. Про Троцкого - на уровне "п....т как Троцкий". Почему именно "как Троцкий" и сейчас мало кто сможет ответить. То ли он как оратор был хорош, то ли враль изрядный. А имя Бухарина и не всплывало нигде.

Про Ленина в Разливе все уши прожужжали. И только недавно узнал, что вождь мирового пролетариата жил там в шалаше не один, а с Зиновьевым, хе-хе...

 
+1
5
-1
 
Гость
4 декабря 2014, 13:26 #

Про Сталина, конечно, знал, что был такой, рулил одно время страной.

Вооот! Понимаете, а тут речь о том, что люди ВООБЩЕ и НИКАК не в курсе кто это такой. Я сначала не поверила, но оказалось, кто такой Ленин - они тоже не в курсе. Это писец, просто писец.

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 13:27 #

Это мой коммент. Не понимаю, почему он так отобразился.

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 13:39 #

Глюки кавикома, было так пару раз

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 14:17 #

что вождь мирового пролетариата жил там в шалаше не один, а с Зиновьевым,   

После чего его и обозвал политической пгоституткой. 

Наверно и про Блюхера с Тухачевским не слышали, зато восхицались Буденым, Дзержинским. У каждого времени есть свои герои. Они так и называются "Герои нашего времени".

 
+1
5
-1
 
4 декабря 2014, 14:45 #

После чего его и обозвал политической пгоституткой. 

Вы про Троцкого? Слышал такое) 

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 15:42 #

Вы про Троцкого? Слышал такое)   

В данном случае нет. Троцкого так впервые назвали в 1934 году в журнале "Под знаменем марксизма", а вот в фильме "Ленин в Октябре" Ленин, прочитав статью Каменева и Зиновьева в меньшевистской газете «Новая жизнь» накануне октябрьского выступления большевиков, говорит:

-Вот полюбуйтесь, товарищ Василий, как эти святоши, эти политические проститутки нас предали. Предали партию, выдали планы ЦК!

На самом же деле документальных подтверждений этому не сохранилось.

Термин появился в 30-е годы 1934 - Троцкий, 1937 - Каменев и Зиновьев стали политическими проститутками.

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 15:44 #

В журнале "Крокодил" 30-ых годов в адрес Троцкого было.

 
+1
0
-1
 
5 декабря 2014, 01:13 #

Вообще-то, Главой советского правительства, после Ленина, был Алексей Иванович Рыков. После того, как его расстреляли - стал Молотов. А Сталин руководил партией коммунистов.
...С детства интересовался историей авиации, и как-то заинтересовался, почему первые самолеты конструктора Яковлева назывались АИР...:)

 
+1
0
-1
 
5 декабря 2014, 11:21 #

А ведь он в своих воспоминаниях так и не признался, почему. Я тоже, когда читал "Цель жизни" недоумевал - откуда взялись эти АИРы, только много лет спустя узнал.

 
+1
0
-1
 
5 декабря 2014, 12:38 #

 Одни книги читали...Отец рассказывал, что Яковлев был женат на дочери Рыкова. У них такая байка в Воркуте ходила...


 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 13:47 #

Я тоже прочитал гору книг, но вот с грамотностью проблемы

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 14:20 #
Я тоже прочитал гору книг

Му-му и Красная шапочка

 
+1
25
-1
 
4 декабря 2014, 14:44 #

Странные у вас предпочтения... Я такое если и читал, то когда под стол пешком ходил.

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 14:47 #

, гора книг не обязательно ведет к грамотности. У меня, например, неплохая механическая и зрительная памяти (были) на слова. На том и выезжал. Мог помнить на какой странице, слева или справа напечатана фраза. 

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 14:50 #

С этим проблем нет, частенько забываю закладку вложить, нахожу по словам.

 
+1
0
-1
 
5 декабря 2014, 02:51 #

Отличная статья.Беда в том, что народ сейчас особо не зацикливается на грамотном написании: как слышим, так и пишем.И ещё интересное явление- руководящие должности занимают люди ни разу не грамотные.А  рекламщикам все равно, как написано то или иное слово-главное сделать так,как просил клиент.Вот и появляются у нас "ВЫбражули","сосисЬки" и иже с ними

 
+1
0
-1
 
5 декабря 2014, 12:32 #

А  рекламщикам все равно, как написано то или иное слово-главное сделать так,как просил клиент.

нИправда! Всегда исправляем. Это же и наше "лицо" тоже.

 
+1
5
-1
 
5 декабря 2014, 12:45 #

Просто Мария, потому я и пытаюсь помочь, подсказать как правильно. И часто встречаю отпор такого рода. Но есть и нормальные продавцы, благодарят.

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 13:06 #

Приехал в сельскую школу инспектор из района осмотрел школу, а потом спрашивает у учительницы русского языка:
- Хорошо у вас здесь, только скажите, почему у вас дети говорят, - не пришёл, а пришедши, не ушёл, а ушедши?
- Так они так привыкши!

 
+1
16
-1
 
4 декабря 2014, 13:22 #

Вот так обычные люди и становятся граммар-наци:-D

А с девушек в магазине и взять нечего. Им очЯпятка глаз не режет, а за исправление доплачивать не будут.

 
+1
0
-1
 
8 декабря 2014, 12:10 #

Доплата? Им вывернут за испорченный плакат.

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 13:23 #

Тельняжки и дворняшки...

 
+1
9
-1
 
4 декабря 2014, 17:10 #

Сол - фасол пишется с мягким знаком, тарелька - вилька без мягкого знака)))))))))))))))))))))))

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 19:35 #

Тарпан - маленькая акула (Даль мечтал занести её в свой словарь)

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 20:13 #

Это вы меня тролите?

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 20:38 #

Я троллю Даля)

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 20:39 #

Олега????!!!

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 20:41 #

Константина.

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 20:46 #

Эрнста??!!

 
+1
0
-1
 
4 декабря 2014, 20:52 #

Константина Тарпановича Ёпрста.

 
+1
17
-1
 
4 декабря 2014, 20:40 #

Я уж подумал, вы мне припомнили путаницу Катрана с Тарпаном)

 
+1
0
-1
 

Комментировать публикацию

Гости не могут оставлять комментарии